PRÁVNE INFORMÁCIE
INFORMÁCIA O SPRACÚVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV
služby „Záložný plán“ – podľa čl. 13 nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR)
Verzia: 1.0 | Účinné od: 1. 11. 2026
V tomto dokumente Vám vysvetľujeme, ako spracúvame Vaše osobné údaje, keď si na stránke legatos.sk/zalozny-plan objednáte Diagnostiku záložného plánu, Individuálny program alebo Workshop, a aké máte práva. Spracúvame len údaje, ktoré na daný účel naozaj potrebujeme.
1.Kto je prevádzkovateľ a ako nás kontaktovať
LEGATOs Invest s.r.o., so sídlom Ďatelinová 4 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 36 787 213, DIČ: 2022386234, IČ DPH: SK2022386234, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 46310/B (ďalej len „my“).
Kontakt vo veciach osobných údajov: e-mail oparty@legatos.sk, adresa sídla. Zodpovedná osoba: Tomáš Oparty (oparty@legatos.sk).
2.Aké údaje spracúvame, na aký účel a na akom právnom základe
| Účel | Osobné údaje | Právny základ | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
| Objednávka, uzavretie a plnenie zmluvy (rezervácia termínu, online konzultácia, Individuálny program, Workshop, diagnostická karta, kredit, komunikácia) | meno a priezvisko, e-mail, telefón, zvolený termín, údaje o objednávke a platbe (bez čísla karty), informácie o Vašom podnikateľskom zámere a situácii, ktoré nám poskytnete, obsah komunikácie | plnenie zmluvy a predzmluvné opatrenia – čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | počas trvania zmluvy a potom 4 roky na účely uplatnenia práv (pozri riadok o právnych nárokoch) |
| Účtovníctvo a dane (faktúry, účtovné doklady) | meno a priezvisko, adresa (ak ju uvediete), údaje z faktúry a o platbe | zákonná povinnosť – čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR; § 35 ods. 3 písm. c) zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve | 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa doklad týka |
| Vybavenie odstúpenia od zmluvy, reklamácie a žiadosti o nápravu | identifikačné a kontaktné údaje, obsah podania, údaje o objednávke a vrátení platby | zákonná povinnosť – čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR (zákon č. 108/2024 Z. z., Občiansky zákonník, zákon č. 391/2015 Z. z.) | 4 roky od vybavenia |
| Preukázanie splnenia informačných povinností a Vašich vyhlásení pri objednávke (súhlas so začatím služby, oboznámenie sa s VOP) | e-mail, služba, dátum a čas zaškrtnutia, verzia VOP, IP adresa | oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (preukázanie plnenia povinností a obrana právnych nárokov) | 4 roky od uzavretia zmluvy |
| Uplatňovanie a obhajoba právnych nárokov | údaje potrebné na preukázanie nároku | oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | do uplynutia premlčacej doby, pri konaní do jeho skončenia |
| Fotografie a videozáznamy z Workshopu | podobizeň, obrazový záznam | súhlas – čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR | do odvolania súhlasu |
Poskytnutie údajov potrebných na uzavretie zmluvy (meno, e-mail, telefón, termín) je zmluvnou požiadavkou – bez nich nemôžeme službu poskytnúť. Údaje na účtovníctvo sú zákonnou požiadavkou. Súhlasy sú dobrovoľné a nie sú podmienkou objednávky. Súhlas s fotografovaním a záznamom na Workshope udeľujete písomne pri príchode a môžete ho kedykoľvek odvolať e-mailom na oparty@legatos.sk.
Informácie o Vašom podnikateľskom zámere (napr. o Vašom zamestnaní, financiách alebo nápade) spracúvame len na účel poskytnutia služby a vypracovania diagnostickej karty. Prosíme, neuvádzajte nám údaje o svojom zdraví ani iné osobitné kategórie osobných údajov, ak to nie je nevyhnutné.
3.Komu údaje poskytujeme
Vaše údaje nepredávame. Poskytujeme ich len v nevyhnutnom rozsahu týmto príjemcom:
| Príjemca | Účel | Postavenie / prenos mimo EÚ |
|---|---|---|
| Calendly LLC, USA | rezervácia termínov | sprostredkovateľ; prenos do USA na základe rozhodnutia o primeranosti (EU–US Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek |
| Stripe Payments Europe, Ltd., Írsko | spracovanie platieb kartou, vrátenie platieb | samostatný prevádzkovateľ pre spracovanie platieb a prevenciu podvodov; údaje karty spracúva len Stripe, my ich nevidíme |
| Zoom Video Communications, Inc., USA | online konzultácie | sprostredkovateľ; prenos do USA na základe rozhodnutia o primeranosti (EU–US Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek |
| Webhouse (poskytovateľ e-mailu a webhostingu), Slovensko | e-mailová komunikácia so zákazníkmi, prevádzka webu | sprostredkovateľ |
| Apple (iCloud) | uloženie dokumentov (napr. diagnostická karta, podklady zákazníka) | sprostredkovateľ; prenos mimo EÚ na základe rozhodnutia o primeranosti (EU–US Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek |
| Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft 365, OneDrive) | uloženie a zdieľanie dokumentov | sprostredkovateľ; prenos mimo EÚ na základe rozhodnutia o primeranosti (EU–US Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek |
| Externá účtovníčka | fakturácia a účtovníctvo | sprostredkovateľ |
| Spolupracujúci advokát | len na Vašu žiadosť – založenie spoločnosti alebo príprava dokumentácie (čl. 12 VOP) | samostatný prevádzkovateľ; o spracúvaní Vás informuje sám |
| Orgány verejnej moci (napr. SOI, finančná správa, súdy) | plnenie zákonných povinností, obhajoba nárokov | samostatní prevádzkovatelia |
Na Workshope sa stretnete s ďalšími účastníkmi; ich mená a informácie, ktoré na Workshope zaznejú, sú dôverné (bod 11.3 a 11.4 VOP).
4.Cookies
Táto webová stránka nepoužíva súbory cookies na analytické ani marketingové účely. Rezervačný a platobný systém (Calendly, Stripe) majú vlastné zásady, ktoré sa zobrazia pri objednávke.
5.Vaše práva
Máte právo:
- na prístup k osobným údajom a na kópiu údajov (čl. 15 GDPR),
- na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16 GDPR),
- na vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné alebo ak ich spracúvame neoprávnene (čl. 17 GDPR),
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR),
- na prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli na základe zmluvy alebo súhlasu (čl. 20 GDPR),
- namietať spracúvanie na základe oprávneného záujmu; proti spracúvaniu na účely priameho marketingu môžete namietať kedykoľvek a my ho ukončíme (čl. 21 GDPR),
- kedykoľvek odvolať súhlas – odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním (čl. 7 ods. 3 GDPR),
- podať návrh na začatie konania Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, dataprotection.gov.sk, ak sa domnievate, že spracúvaním porušujeme právne predpisy (čl. 77 GDPR, § 100 zákona č. 18/2018 Z. z.).
Práva si môžete uplatniť e-mailom na oparty@legatos.sk alebo listom na adresu sídla. Odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca. Pred vybavením žiadosti môžeme požiadať o overenie Vašej totožnosti.
6.Automatizované rozhodovanie a zabezpečenie údajov
Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo voči Vám právne účinky alebo by Vás podobne významne ovplyvňovalo. Údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami; prístup k nim majú len osoby, ktoré ich potrebujú na poskytnutie služby a sú viazané mlčanlivosťou.
7.Zmeny
Tento dokument môžeme aktualizovať, najmä pri zmene služieb, dodávateľov alebo právnych predpisov. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na webovom sídle; o podstatných zmenách Vás budeme informovať.